LAST DANCE [BIG BANG]

 

Everyone has been through this, going through this…

Everyone wishes to get back time

Going back to have the one Last Dance

Last time we’re happy with nothing

Now we’re not happy with everything


 

LAST DANCE [BIG BANG]

영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
희미한 불빛이 되어 별들 사이로
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디에 있는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
제발 단 한 번만
부디 약속할게
그리 길지는 않을 테니
나는 이 노랠 부르며
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려


 

LAST DANCE [BIG BANG]

The love I thought will be forever is gone
For now, even some of my friends are leaving
I feel like I’m getting old
I think I became an adult like this
But I don’t know why I’m so nervous

People stay in the past today as well
And the world is still going strong without me
I’m still young
So I think I still have the temper of a child
Why am I so stupid?

It seems like yesterday that I was happy with nothing
Yes, I think I’m too far away from there
I can’t remember that feeling

Everything was new
So I was afraid and clumsy
The memories of that time still feel like a dream to me
But, I don’t know where I’m going now

I’ll go back to you with singing this song
If I can see you again, I’ll do last dance to this song
Remember this moment forever
Just one last dance

I became a dim light
And I’m moving to the stars
You also became a star
And you’re motioning to me
Do I look lonely? Because I’m alone?
Why do tears come?

It seems like yesterday that I was happy with nothing
Yes, I think I’m too far away from there
I can’t remember that feeling

Everything was new
So I was afraid and clumsy
The memories of that time still feel like a dream to me
But, I don’t know where I’m going now

I’ll go back to you with singing this song
If I can see you again, I’ll do last dance to this song
Remember this moment forever
Just one last dance

The music continues to be played
I’m waiting you here
Please give me a chance
Give me once, please
I’ll promise
I won’t be a long

I’ll sing this song
I’ll go back to you with singing this song
If I can see you again, I’ll do last dance to this song
Remember this moment forever
Just one last dance

The last night I danced with you holding your hands
Brilliant and beautiful, One last smile
Red, orange, yellow and green
The rapture I couldn’t figure out
It doesn’t seem right to the world that I saw and felt

The last night I danced with you holding your hands
Brilliant and beautiful, One last smile
Red, orange, yellow and green
The rapture I couldn’t figure out
It doesn’t seem right to the world that I saw and felt

 

 

Available @ iTunes : http://apple.co/MADEITYT
Apple Music : http://apple.co/MADEAMYT

#BIGBANG #빅뱅 #MADE #THEFULLALBUM #LASTDANCE #MV #2016121212 #12atNIGHT #NEWRELEASE #YG

More about BIGBANG @
http://ygbigbang.com/ http://www.facebook.com/bigbang http://www.youtube.com/BIGBANG http://iTunes.com/BIGBANG http://sptfy.com/BIGBANG http://weibo.com/bigbangasia http://twitter.com/ygent_official

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: